BIENVENUE À NOTRE PROJET

Os vous donne la bienvenue à "ce jardin digital" où l´on a voulu vous montrer les moments les plus spéciaux de notre projet Comenius.
Dans ce projet réalisé entre 2008 et 2010 ont participé quatre pays, La Belgique , notre pays coordinnateur, la France, la Pologne et Espagne, c´est-à-dire, Nous.

Notre projet a consisté à imaginer et créer un jardin idéal européen formé par les éléments les plus beaux que les élèves et les professeurs de chaque pays ont choisis à partir de leurs parcs.

Nous espérons qu´à travers ce site vous pourriez apprendre un peu plus à propos de notre experience Comenius.

INSTITUTO PARQUE DE MONFRAGÜE
(Plasencia, 20-03-2010)

miércoles, 28 de abril de 2010

jueves, 22 de abril de 2010

Ana Lobo Sánchez



J'ai choisi cette photo parce qu'elle semblait un site historique intéressant et important.

Marta Domínguez Jiménez


La première photo a été faite un jour que nous sommes allés au McDonald's. Ça me rappelle beaucoup de bons sentiments parce que j'ai passé une très bonne journé et il y avait quelques étudiants du project. La primera foto fue de un día que fuimos al McDonald's. La recuerdo con cariño porque me divertí mucho, además, estaban muchos de los alumnos participantes en el proyecto.

La seconde a été faite au Jardin des Odeurs, le jardin que j'ai aimé le plus. J'ai choisi cette image parce que on rit beaucoup. Clairement, ça a été génial. La segunda foto fue en el jardín de los olores, el jardín que más me gustó, y en concreto he elegido esta imagen porque salimos riendo. Sin duda, estábamos pasándolo bien.

martes, 20 de abril de 2010

Mery Rodríguez



A mon avis, ce qui est meilleur du voyage, c'était le premier jour, à Paris. C'est une ville très jolie, et avec beaucoup de choses intéressantes. Nous avons appris et nous nous sommes amusés à la même fois. (A mi parecer, lo mejor del viaje, fue el primer día, en París. Es una ciudad muy bonita, y con muchas cosas interesantes. Aprendimos y nos divertimos a la vez)


L'excursion au jardin des odeurs m'a plu beaucoup, parce que nous avons connu les plantes que d'avance nous n'avions jamais vu, et nous jouissons oliendolas. (La excursión al jardín de los olores me gustó mucho, porque conocimos plantas que nunca antes habíamos visto, y disfrutamos oliendolas)


Álvaro Mateos



We were in a Polish bar. I've chosen this photo because we had a really good time trying to understand that they wanted to say us. It was funny, they only speak Polish and some English,Datos adjuntos but a little. I think that they'll never forget the experience, and we also.

We were in the hotel. I've also chosen this photo because it was the hotel where we always ate when we were in Czerwionka-Leszcyny. In this photo I was with my Spanish partners and with two French girls. I think it was one of the last days we were in Poland, and when I see this photo it make me back memories to those days.

Claudia Fagúndez


I like this photo because it was before go to the Guido´s mine, we had to put a helmet and a jacket to prevent that anything fell over us, we seemed miners.

Emma Llorente Llorente


J'ai choisi la photo des escaliers de l'hôtel parce que je l'aime beaucoup, car il y a plusieurs personnes de différents pays et je pense que la photo peut représenter la diversité culturelle. J'ai choisi la photo de moi avec les Français parce que je pense qu'elles sont très gentilles et parce que c'était le dernier jour et c'est une photo d'au revoir.

viernes, 9 de abril de 2010

martes, 26 de enero de 2010